1
00:00:03,860 --> 00:00:04,993
Ah !

2
00:00:05,062 --> 00:00:05,960
Hein?

3
00:00:05,996 --> 00:00:08,966
Ah !

4
00:00:10,337 --> 00:00:11,438
!

5
00:00:11,439 --> 00:00:20,439
TV World "est fier de présenter"
[ TvWorld.info ]

6
00:00:20,617 --> 00:00:22,352
Ah !

7
00:00:24,255 --> 00:00:25,554
...euh

8
00:00:26,557 --> 00:00:27,622
!

9
00:00:27,658 --> 00:00:28,523
Oh!

10
00:00:28,558 --> 00:00:29,993
Ah ! Ah ! ah

11
00:00:35,302 --> 00:00:41,909
Oh, la vie là-bas n'est plus la même

12
00:00:41,978 --> 00:00:48,350
Tu sais, le monde est devenu fou
Ils ne sont plus en sécurité

13
00:00:48,385 --> 00:00:49,284
Ah !

14
00:00:49,353 --> 00:00:54,391
Eh bien, il y a une astuce
Et je sais qu'il n'y a qu'un seul endroit où aller

15
00:00:54,426 --> 00:00:56,493
je rentre à la maison

16
00:00:56,529 --> 00:00:57,996
oh ouais

17
00:00:58,031 --> 00:01:00,432
je rentre à la maison

18
00:01:00,896 --> 00:01:06,036
Traduit de
Milad

19
00:01:08,278 --> 00:01:09,577
Continuez, chasseurs

20
00:01:09,613 --> 00:01:11,579
C'est la fin

21
00:01:12,448 --> 00:01:15,316
Donc, c'est la chambre de Varden

22
00:01:15,351 --> 00:01:16,417
!

23
00:01:16,947 --> 00:01:19,447
Oh, si diversifié et postmoderne

24
00:01:19,483 --> 00:01:21,548
Avez-vous relu le livre « Le Trou de l'Honneur et Pardis » ?

25
00:01:21,584 --> 00:01:23,615
Ne commencez pas au milieu d'un vol

26
00:01:23,684 --> 00:01:25,450
Arrêtez avec vous deux du même sexe

27
00:01:25,519 --> 00:01:28,720
D'après les identifications que j'ai faites
La clé de l'entrée

28
00:01:28,789 --> 00:01:33,093
Nous avons besoin d'un endroit sûr pour toute la prison
Soyez ici

29
00:01:36,532 --> 00:01:37,798
Bingo

30
00:01:37,833 --> 00:01:41,068
Vous pourrez me remercier plus tard, messieurs
Peut-être quand

31
00:01:41,104 --> 00:01:43,839
On s'assoit au bord de la piscine et on s'amuse avec nos copines

32
00:01:43,907 --> 00:01:44,640
aussi ? aussi?

33
00:01:44,709 --> 00:01:46,375
C'est très bien, Yala

34
00:01:46,444 --> 00:01:46,742
quoi

35
00:01:46,811 --> 00:01:49,078
Faites votre travail

36
00:01:54,084 --> 00:01:55,550
Non, c'est un couteau

37
00:01:55,619 --> 00:01:56,819
C'est le groupe

38
00:01:56,854 --> 00:01:58,887
C'est ce qu'on appelle un couteau

39
00:01:58,922 --> 00:01:59,621
!poignée

40
00:01:59,657 --> 00:02:00,088
Couteau

41
00:02:00,124 --> 00:02:00,756
!poignée

42
00:02:00,825 --> 00:02:01,089
Couteau

43
00:02:01,125 --> 00:02:03,892
Oh, une dispute amicale entre vous
Deux amis

44
00:02:03,927 --> 00:02:07,028
 Il semble qu'il vaudrait mieux vous rencontrer
Mettez fin à la dispute pour de bon

45
00:02:07,064 --> 00:02:08,997
Oh, monsieur, ce n'est pas une si bonne idée

46
00:02:09,032 --> 00:02:10,532
.Ne fais pas de sieste, Jared

47
00:02:10,567 --> 00:02:14,637
Prisonniers pour moi en tant que leader
Ils respectent un ami et un médiateur des différends

48
00:02:15,973 --> 00:02:17,473
Bonne journée messieurs

49
00:02:17,542 --> 00:02:20,043
 Je ne voulais pas indiscret, mais soudain le son de ton argument
J'ai entendu, et laisse-moi

50
00:02:20,112 --> 00:02:23,647
Laissez-moi vous dire qu'il y a beaucoup de place pour les armes dans cette prison

51
00:02:23,682 --> 00:02:26,083
Il est fait à la main et fabriqué en usine

52
00:02:26,118 --> 00:02:27,117
Ah !

53
00:02:31,424 --> 00:02:32,857
Oh mon Dieu

54
00:02:32,926 --> 00:02:35,026
Ça voulait presque dire qu'ils ne me respectaient pas du tout

55
00:02:35,062 --> 00:02:39,598
Tout le respect dont tu as besoin dans ce costume
Pare-balles, ignifuge

56
00:02:39,633 --> 00:02:42,567
, et il y a l'anti-aryanisme
Bien sûr, tu ne l'as plus porté

57
00:02:42,603 --> 00:02:43,502
Après

58
00:02:43,537 --> 00:02:45,403
Je ne prendrai jamais soin de mes prisonniers

59
00:02:45,439 --> 00:02:46,404
!Je... euh

60
00:02:46,440 --> 00:02:47,572
où est ce costume

61
00:02:47,607 --> 00:02:49,775
Donne-moi ce foutu truc

62
00:02:52,212 --> 00:02:54,046
Ne vous inquiétez pas, le jaune suffit

63
00:02:54,081 --> 00:02:55,782
Nous voulons cette flamme bleue, Ash

64
00:02:55,817 --> 00:02:56,582
Donne-moi le bleu

65
00:02:56,651 --> 00:02:57,483
je fais de mon mieux

66
00:02:57,519 --> 00:02:59,052
Pourquoi cela a-t-il pris si longtemps ?

67
00:02:59,087 --> 00:02:59,686
Je vois?

68
00:03:00,656 --> 00:03:01,155
Entrer

69
00:03:01,190 --> 00:03:03,224
Jim Sheen!

70
00:03:06,962 --> 00:03:07,795
Ouah!

71
00:03:07,864 --> 00:03:09,564
qu'est-ce que tu fais dans ma chambre

72
00:03:09,599 --> 00:03:11,333
!Je... euh, aide

73
00:03:11,368 --> 00:03:12,401
De l'aide ?

74
00:03:12,436 --> 00:03:14,570
Oh, tu es venu pour aider ?

75
00:03:15,072 --> 00:03:16,072
Un feu chaleureux et douillet

76
00:03:16,141 --> 00:03:17,440
C'est ce qui aide

77
00:03:17,476 --> 00:03:20,877
Je pensais au respect de cette prison

78
00:03:20,913 --> 00:03:24,080
 Déshabillé ! Mais tu es le même
ange effrayant

79
00:03:24,116 --> 00:03:27,785
Tu as eu du mal à te souvenir de moi
Ce respect existe toujours

80
00:03:27,820 --> 00:03:28,786
Ah ouais !

81
00:03:28,854 --> 00:03:30,354
N'est-ce pas beau ?

82
00:03:30,389 --> 00:03:34,425
Sauf qu'ils ne le remarquent jamais
Cette déchirure dans l'argile n'est pas peinte

83
00:03:34,494 --> 00:03:37,695
Ah !

84
00:03:40,968 --> 00:03:41,700
Ah !

85
00:03:41,735 --> 00:03:42,534
Allez!

86
00:03:42,569 --> 00:03:43,068
Passons au dessin animé !

87
00:03:43,103 --> 00:03:44,603
Ils ne te mordent pas

88
00:03:45,506 --> 00:03:45,904
Ah !

89
00:03:45,973 --> 00:03:47,539
.Oups

90
00:03:47,575 --> 00:03:49,508
Ah !

91
00:03:49,543 --> 00:03:53,712
Écoute Ash, c'est dommage qu'on t'ait laissé dans la chambre de Varden

92
00:03:53,781 --> 00:03:56,615
Mais certains d'entre nous ne connaissent toujours pas le sens de l'unité

93
00:03:56,651 --> 00:03:57,983
Ah !

94
00:03:58,953 --> 00:04:01,153
Alors qu'est-ce qu'il t'a fait ?
Est-ce que ça t'a fait mal ?

95
00:04:01,188 --> 00:04:03,355
Oh, il m'a appris le respect

96
00:04:03,424 --> 00:04:05,557
Mec, c'est comme s'il t'avait violemment battu

97
00:04:05,593 --> 00:04:07,059
Dieu, regarde son visage

98
00:04:07,094 --> 00:04:08,927
Et il n'a rien mentionné qui manquait ?

99
00:04:08,996 --> 00:04:09,895
Le directeur est venu

100
00:04:10,764 --> 00:04:14,365
... en accord avec la compréhension de ce qui manque dans Supergirl

101
00:04:14,434 --> 00:04:15,833
Je pense qu'il a dit qu'il manquait quelque chose

102
00:04:15,869 --> 00:04:17,969
Nous voulons vous confier à tous des missions...
Faisons quelque chose

103
00:04:18,004 --> 00:04:18,636
vous

104
00:04:18,705 --> 00:04:21,739
, vous serez transféré au service d'imprégnation des araignées
Vous êtes transféré vers

105
00:04:21,774 --> 00:04:25,075
Département d'essais d'ascenseurs submersibles
Et tu as aussi nettoyé après l'émeute

106
00:04:25,111 --> 00:04:27,545
 Oh, tu sais, Jared
Nous voulons toujours quelqu'un

107
00:04:27,580 --> 00:04:29,446
Papier peint ma salle de loisirs

108
00:04:29,481 --> 00:04:31,982
 Monsieur, voulez-vous un des prisonniers ?
Laisse-moi entrer dans ta salle de divertissement ?

109
00:04:32,018 --> 00:04:34,618
euh, comment va-t-il ?

110
00:04:34,653 --> 00:04:36,820
Envoyez-le à ma salle de divertissement

111
00:04:50,903 --> 00:04:51,769
Bon sang

112
00:04:51,837 --> 00:04:54,771
Peut-être que mon vieil ami pourra l'ouvrir

113
00:04:59,076 --> 00:05:00,676
Il n'a pas fait ça

114
00:05:00,745 --> 00:05:04,480
Pensez à ce qui ne va pas avec Varden maintenant
Ça arrive !

115
00:05:04,515 --> 00:05:08,016
Que penses-tu si j'emmène le coffre-fort dans ma cellule et qu'ensuite
Je l'ai ouvert, dois-je vous l'apporter ?

116
00:05:08,051 --> 00:05:08,683
Non non non

117
00:05:08,719 --> 00:05:11,386
Tu viens avec nous pour sauver le pauvre homme

118
00:05:11,422 --> 00:05:13,322
Allons-y

119
00:05:21,534 --> 00:05:23,101
J'ai dit de venir voir si le travail tient
Comment ça va ?

120
00:05:23,136 --> 00:05:25,771
ça va bien

121
00:05:25,806 --> 00:05:27,039
Il est temps de se reposer

122
00:05:27,074 --> 00:05:31,310
 Et quelle meilleure façon de vous remercier pour votre travail acharné
Prenons du recul

123
00:05:31,378 --> 00:05:32,744
Et commencer à vous féliciter dès le début ?

124
00:05:35,917 --> 00:05:37,750
Allons au coeur de la mer

125
00:05:40,088 --> 00:05:41,887
C'est beau

126
00:05:41,956 --> 00:05:46,959
Oui, si tu respectes Supergirl
Elle montre aussi toute sa beauté

127
00:05:58,040 --> 00:05:58,805
Ah non !

128
00:05:58,841 --> 00:05:59,973
Nous mourrons

129
00:06:00,008 --> 00:06:00,808
Mais ça va

130
00:06:00,843 --> 00:06:01,876
Nous mourrons ensemble

131
00:06:01,911 --> 00:06:04,412
Deux hommes qui se respectent

132
00:06:04,914 --> 00:06:06,714
Prenez feu !

133
00:06:07,951 --> 00:06:08,983
Oh mon dieu

134
00:06:09,052 --> 00:06:09,984
comment as-tu fait ça

135
00:06:10,020 --> 00:06:12,987
C'est comme ça qu'on met ses doigts ensemble
Et souviens-toi

136
00:06:13,055 --> 00:06:16,857
Les moments les plus heureux de votre vie

137
00:06:16,892 --> 00:06:18,992
Papa, je veux un petit cheval

138
00:06:19,061 --> 00:06:20,727
Dans les yeux de mon fils

139
00:06:20,762 --> 00:06:22,996
Vous souhaitez avoir autant de petits chevaux que vous le souhaitez
Bien sûr, dès

140
00:06:23,064 --> 00:06:25,064
Leur quart de travail à l'usine devrait prendre fin

141
00:06:28,502 --> 00:06:30,502
Les chevaux les plus travailleurs que j'ai jamais vu de ma vie

142
00:06:30,538 --> 00:06:32,338
j'aime aussi les chevaux

143
00:06:32,373 --> 00:06:33,439
sérieux ?

144
00:06:33,507 --> 00:06:35,441
mon amour

145
00:06:43,651 --> 00:06:46,452
Quelle beauté !

146
00:06:51,059 --> 00:06:54,461
Reviens, joli petit cheval

147
00:06:54,529 --> 00:06:57,831
Ash, tu m'as ouvert les yeux
Et à cause de mes actions

148
00:06:57,900 --> 00:07:00,533
Je suis fier de t'appeler mon ami spécial

149
00:07:00,569 --> 00:07:02,902
Il semblerait que nous soyons venus sauver un espion

150
00:07:02,938 --> 00:07:04,471
Ce n'est pas un espion

151
00:07:04,506 --> 00:07:07,341
Les secrets que tu as partagés avec moi
Cela nous connecte pour toujours

152
00:07:07,376 --> 00:07:08,542
L'espion est sorti de l'eau

153
00:07:08,577 --> 00:07:11,445
Oh salaud !

154
00:07:12,014 --> 00:07:14,981
Je vois que tu as rejoint mon amie Joni Varden

155
00:07:15,017 --> 00:07:18,651
 Nous ne voulons pas que vous le disiez à Varden
À qui appartient le coffre-fort ?

156
00:07:18,720 --> 00:07:19,652
Je ne dis jamais

157
00:07:20,488 --> 00:07:21,721
je ne suis pas un espion

158
00:07:21,756 --> 00:07:25,025
Alors prouve ton point de vue en mettant le feu à la chambre

159
00:07:29,398 --> 00:07:30,096
!

160
00:07:30,132 --> 00:07:31,631
Quelle belle surprise !

161
00:07:31,666 --> 00:07:34,667
La conversation a été une surprise, je suis un grand
je t'aime

162
00:07:36,071 --> 00:07:36,669
Petit cheval

163
00:07:36,705 --> 00:07:37,937
Prends les deux

164
00:07:38,006 --> 00:07:38,638
Je veux ça !

165
00:07:38,674 --> 00:07:39,673
C'est pour moi

166
00:07:39,708 --> 00:07:41,675
Allons faire nos valises

167
00:07:43,978 --> 00:07:46,479
... quoi -
petit cheval -

168
00:07:46,548 --> 00:07:48,047
Oh, je veux aussi

169
00:07:48,116 --> 00:07:49,682
Allons prendre soin de lui

170
00:07:50,485 --> 00:07:52,118
Entrer

171
00:07:52,153 --> 00:07:53,119
Oh mon dieu

172
00:07:53,154 --> 00:07:54,687
Je n'ai rien à voir avec Ash ma chère

173
00:07:54,722 --> 00:07:57,690
Ces passages à tabac servent à prouver que vous n'êtes pas un espion

174
00:07:57,725 --> 00:07:59,592
Tu n'as pas mis le feu à l'entrée, espion

175
00:08:00,629 --> 00:08:01,828
C'est une personne honorable

176
00:08:01,863 --> 00:08:03,497
je dois le sauver

177
00:08:03,565 --> 00:08:06,232
C'est la seule façon de le sauver
pour mettre le feu à ta chambre

178
00:08:06,301 --> 00:08:07,333
C'est Jared

179
00:08:07,402 --> 00:08:08,334
Je vais brûler ta chambre

180
00:08:08,403 --> 00:08:09,402
ma chambre

181
00:08:09,438 --> 00:08:12,505
Ouais, dès qu'ils voient la fumée
envie de voir

182
00:08:12,541 --> 00:08:13,740
Leur flamme est éteinte

183
00:08:13,775 --> 00:08:14,608
Mais monsieur

184
00:08:14,676 --> 00:08:16,409
Ne sois pas si égoïste, Jared

185
00:08:16,445 --> 00:08:19,246
De plus, il ne s'agit que d'un petit incendie contrôlé.

186
00:08:20,816 --> 00:08:22,516
Ah !

187
00:08:22,584 --> 00:08:25,786
Souvenez-vous des moments les plus heureux de votre vie

188
00:08:33,495 --> 00:08:35,528
Ah !

189
00:09:01,756 --> 00:09:03,589
Ah !

190
00:09:03,625 --> 00:09:04,357
Ah !

191
00:09:30,552 --> 00:09:31,651
Ah !

192
00:09:31,686 --> 00:09:33,719
Aaaaaah !

193
00:09:33,755 --> 00:09:35,421
Au revoir Jean

194
00:09:35,456 --> 00:09:39,292
... tu fais toujours partie des inconnus
 Dix heures quinze

195
00:09:39,360 --> 00:09:40,426
Tu es le meilleur amour de ma vie

196
00:09:40,461 --> 00:09:41,894
Il

197
00:09:43,064 --> 00:09:44,730
Ce n'est pas possible

198
00:09:45,700 --> 00:09:46,565
Entrez

199
00:09:46,634 --> 00:09:48,800
Il y a un endroit sûr dans ce coffre-fort

200
00:09:48,835 --> 00:09:49,734
haha -
hahaha -

201
00:09:49,803 --> 00:09:53,071
Tu es juste resté là

202
00:09:53,107 --> 00:09:54,906
 Rejoignez notre sécurité

203
00:09:54,942 --> 00:09:57,075
Hahahaha

204
00:09:57,111 --> 00:09:59,078
Hahahaha

205
00:10:01,881 --> 00:10:03,649
Aaaaaah !

206
00:10:03,718 --> 00:10:05,918
!

207
00:10:06,854 --> 00:10:10,556
Ah !

208
00:10:10,625 --> 00:10:12,124
Ah !

209
00:10:12,193 --> 00:10:13,393
Ah !

210
00:10:13,461 --> 00:10:14,560
Que devons-nous faire maintenant ?

211
00:10:14,596 --> 00:10:16,563
Votre système d'arrosage automatique est conçu

212
00:10:16,631 --> 00:10:18,766
pour empêcher que cela ne se produise en aucune circonstance

213
00:10:29,146 --> 00:10:31,179
S'il vous plaît ! Ma voiture d'escapade

214
00:10:32,850 --> 00:10:33,482
Ah !

215
00:10:35,853 --> 00:10:37,686
Jared! Nous avons réussi

216
00:10:38,589 --> 00:10:40,389
Oui, nous avons réussi

217
00:10:40,458 --> 00:10:41,591
Oh, laisse-moi voir

218
00:10:41,626 --> 00:10:44,667
Maintenant, cette voiture va nous emmener dans quel paradis ?

219
00:10:45,003 --> 00:10:56,485
© TvWorld.info
(fin de la troisième saison)